เน็ตแอพเผยผลประกอบการไตรมาสที่สี่และปีงบประมาณ 2553 ทำสถิติรายปีและรายไตรมาสสำหรับรายได้ กำไร และกระแสเงินสด
|
|
| . |
|
เน็ตแอพเผยผลประกอบการไตรมาสที่สี่และปีงบประมาณ 2553 ทำสถิติรายปีและรายไตรมาสสำหรับรายได้ กำไร และกระแสเงินสด |
| . |
|
เน็ตแอพ (NASDAQ: NTAP) รายงานผลประกอบการสำหรับไตรมาส 4 และปีงบประมาณ 2553 ซึ่งสิ้นสุดวันที่ 30 เมษายน 2553 โดยรายได้สำหรับไตรมาส 4 ของปีงบประมาณ 2553 อยู่ที่ 1,170 ล้านดอลลาร์ เปรียบเทียบกับรายได้ 880 ล้านดอลลาร์ของเมื่อปีที่แล้ว |
| . |
|
ในช่วงไตรมาส 4 กำไรสุทธิตามหลักการบัญชี GAAP อยู่ที่ 145 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.40 ดอลลาร์ต่อหุ้น[1] เปรียบเทียบกับกำไรสุทธิตามหลัก GAAP ของช่วงเดียวกันเมื่อปีที่แล้ว ซึ่งอยู่ที่ 68 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.21 ดอลลาร์ต่อหุ้น ส่วนกำไรสุทธิแบบ Non-GAAP สำหรับไตรมาสที่สี่อยู่ที่ 183 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.50 ดอลลาร์ต่อหุ้น[2] เทียบกับกำไรสุทธิแบบ non-GAAP ของเมื่อปีที่แล้ว ซึ่งอยู่ที่ 103 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.31 ดอลลาร์ต่อหุ้น |
| . |
|
สำหรับปีงบประมาณ 2553 รายได้แบบ GAAP และ non-GAAP อยู่ที่ 3,930 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 15% เมื่อเทียบกับรายได้แบบ GAAP ที่ 3,410 ล้านดอลลาร์ และเพิ่มขึ้น 11% เมื่อเทียบกับรายได้แบบ non-GAAP ที่ 3,540 ล้านดอลลาร์สำหรับปีงบประมาณ 2552 ส่วนกำไรสุทธิแบบ GAAP สำหรับปีงบประมาณ 2553 อยู่ที่ 400 ล้านดอลลาร์ หรือ 1.13 ดอลลาร์ต่อหุ้น เปรียบเทียบกับกำไรสุทธิแบบ GAAP ที่ 65 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.19 ดอลลาร์ต่อหุ้นสำหรับปีงบประมาณ 2552 |
| . |
|
ในขณะที่กำไรสุทธิแบบ Non-GAAP สำหรับปีงบประมาณ 2553 อยู่ที่ 533 ล้านดอลลาร์ หรือ 1.51 ดอลลาร์ต่อหุ้น เปรียบเทียบกับกำไรสุทธิแบบ non-GAAP ที่ 364 ล้านดอลลาร์ หรือ 1.09 ดอลลาร์ต่อหุ้นสำหรับปีงบประมาณ 2552 |
| . |
|
“ด้วยยอดขายผลิตภัณฑ์ที่เพิ่มขึ้น 50% ในช่วงไตรมาสนี้ ส่งผลให้เน็ตแอพมีผลประกอบการล้ำหน้าคู่แข่งอย่างเห็นได้ชัด และด้วยรายได้ที่เติบโตอย่างรวดเร็วในทุกๆ ไตรมาส ทำให้บริษัททำลายสถิติในช่วงปีงบประมาณนี้ ทั้งในส่วนของรายได้ กำไร และกระแสเงินสด” มร.ทอม จอร์เจนส์ ประธานและซีอีโอของเน็ตแอพ กล่าว |
| . |
|
“แนวโน้มของเซิร์ฟเวอร์เวอร์ช่วลไลเซชั่นและคลาวด์คอมพิวติ้งผลักดันธุรกิจของเน็ตแอพให้เติบโตอย่างไม่หยุดยั้ง เนื่องจากบริษัทมีความเชี่ยวชาญในเทคโนโลยีดังกล่าว ส่งผลให้ลูกค้าเลือกใช้โซลูชั่นสตอเรจจากเน็ตแอพกันมากขึ้นเพื่อรองรับโครงการดาต้าเซ็นเตอร์ขนาดใหญ่” |
| . |
|
ข้อมูลคาดการณ์ |
|
. |
|
เหตุการณ์สำคัญเกี่ยวกับธุรกิจ |
|
ในช่วงไตรมาสที่สี่ของปีงบประมาณ 2553 เน็ตแอพขยายความร่วมมือสำคัญๆ และเปิดตัวโซลูชั่นใหม่ๆ เพื่อรองรับโครงสร้างพื้นฐานเวอร์ช่วลไลเซชั่นและระบบคลาวด์ของลูกค้า ทั้งยังช่วยให้ผู้ให้บริการนำเสนอบริการคลาวด์สำหรับเทคโนโลยีสารสนเทศระดับองค์กร นอกจากนี้ เน็ตแอพยังบรรลุเป้าหมายสำคัญๆ ที่เกี่ยวเนื่องกับการปรับใช้และติดตั้งโซลูชั่นสตอเรจ และลูกค้าหลายรายที่ติดตั้งเทคโนโลยี การปรับปรุงประสิทธิภาพสตอเรจของเน็ตแอพสามารถยกระดับประสิทธิภาพได้อย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน เหตุการณ์สำคัญๆ เกี่ยวกับธุรกิจมีดังนี้ |
| . |
|
เปิดตัวโซลูชั่นใหม่และขยายความร่วมมือ |
|
โซลูชั่นใหม่ๆ สำหรับผู้ให้บริการ เน็ตแอพเปิดตัวแนวทางการออกแบบและความสามารถใหม่ๆ ที่ออกแบบเป็นพิเศษสำหรับผู้ให้บริการ เพื่อเพิ่มคุณประโยชน์ให้แก่ลูกค้าที่ใช้บริการคลาวด์ โครงสร้างพื้นฐานที่มุ่งเน้นบริการของเน็ตแอพ การปกป้องข้อมูลในรูปแบบของบริการ การแบ็คอัพและกู้คืนข้อมูลในรูปแบบของบริการ และ NetApp Open Management จะช่วยให้ผู้ให้บริการสามารถสร้างจุดขายที่แตกต่างให้กับบริการคลาวด์ เพิ่มความรวดเร็วในการเปิดตัวบริการใหม่ๆ ควบคู่ไปกับการลดค่าใช้จ่ายและปรับปรุงระดับการให้บริการ |
| . |
|
ซีเอจับมือเน็ตแอพร่วมพัฒนาโซลูชั่นสำหรับโครงสร้างพื้นฐานคลาวด์ ซีเอและเน็ตแอพขยายความร่วมมือระยะเวลาหลายปีในการพัฒนาโซลูชั่นด้านการจัดการสำหรับสภาพแวดล้อมคลาวด์แบบสาธารณะและส่วนตัว โดยบริษัททั้งสองจะผนวกรวม CA Spectrum® Automation Manager, CA Spectrum Service Assurance, CA Spectrum Infrastructure Manager และ CA eHealth® Performance Manager เข้ากับโซลูชั่นการจัดการสตอเรจของเน็ตแอพ รวมถึง NetApp Provisioning Manager และ NetApp SANscreen® |
| . |
|
เน็ตแอพ, โบรเคด, อีมูเล็กซ์ และวีเอ็มแวร์ เพิ่มทางเลือกสำหรับลูกค้า FCoE และ DCB เน็ตแอพจะจัดจำหน่าย Converged Network Adapter จากอีมูเล็กซ์ (Emulex) และเป็นหนึ่งในผู้ผลิตสตอเรจรายแรกๆ ที่สนับสนุน VMware® vSphere™ 4 ในสภาพแวดล้อมโฮสต์ Fibre Channel over Ethernet (FCoE) |
| . |
|
นอกจากนี้ เน็ตแอพยังได้ยกระดับผลิตภัณฑ์ FCoE จากโบรเคด และเปิดตัว Brocade 8000 รุ่นที่ใช้สำหรับ Data Center Bridging (DCB) เท่านั้น ตอนนี้ลูกค้าจะมีทางเลือกเพิ่มมากขึ้นในการสร้างโครงสร้างพื้นฐาน FCoE แบบครบวงจร และผนวกรวมสถาปัตยกรรมอีเธอร์เน็ตและไฟเบอร์แชนแเนล |
| . |
|
เหตุการณ์สำคัญและรางวัลที่ได้รับ |
|
เน็ตแอพติดตั้งระบบยูนิฟายด์สตอเรจ 150,000 เครื่อง ซึ่งยืนยันถึงความมุ่งมั่นที่ยาวนานของเน็ตแอพและการสร้างสรรค์นวัตกรรมที่สำคัญเพื่อนำเสนอยูนิฟายด์สตอเรจ (unified storage) ให้แก่ลูกค้า ทั้งนี้ ลูกค้าทั่วโลกใช้ประโยชน์จากโซลูชั่นยูนิฟายด์สตอเรจของเน็ตแอพ เพื่อเพิ่มความสะดวกในการดำเนินงาน ปรับปรุงธุรกิจ เพิ่มประสิทธิภาพการทำงาน และประหยัดค่าใช้จ่ายได้อย่างเห็นผล |
| . |
|
เน็ตแอพครองตำแหน่งผู้นำในตลาด SAN และติดตั้งระบบไปแล้วกว่า 30,000 ระบบทั่วโลก ธุรกิจ SAN ของเน็ตแอพเติบโตสองเท่าในเวลาเพียงแค่สองปี ด้วยการนำเสนอเทคโนโลยีที่เหนือชั้นและขยายความร่วมมือที่แข็งแกร่งกับบริษัทต่างๆ เช่น โบรเคด, ซิสโก้, ไมโครซอฟท์ และวีเอ็มแวร์ รายงานยอดขายระบบดิสก์สตอเรจทั่วโลกของไอดีซีประจำไตรมาสที่ 3 ของปี 2552 ชี้ว่าธุรกิจของเน็ตแอพขยายตัวรวดเร็วกว่าอัตราการเติบโตของตลาด FC SAN |
| . |
|
เน็ตแอพบรรลุยอดขาย V-Series กว่า 5,000 เครื่อง การสนับสนุนของลูกค้าส่งผลให้ V-Series กลายเป็นหนึ่งในผลิตภัณฑ์ของเน็ตแอพที่เติบโตเร็วที่สุด ด้วยอัตราการเติบโตแบบปีต่อปี 70% และยอดขายกว่า 5,000 เครื่อง ลูกค้าหันมาใช้ NetApp V-Series กันมากขึ้นเพื่อผนวกรวมสภาพแวดล้อมสตอเรจของเน็ตแอพ เพิ่มประสิทธิภาพ ลดค่าใช้จ่าย และปรับปรุงการปกป้องข้อมูล |
| . |
|
เน็ตแอพครองตำแหน่งผู้นำในรายงานเมจิกควอดแรนท์ บริษัทการ์ทเนอร์จัดอันดับให้ เน็ตแอพอยู่ในกลุ่มผู้นำสำหรับโซลูชั่น NAS ระดับกลางและระดับไฮเอนด์[3] โซลูชั่น NAS ของ เน็ตแอพประกอบสร้างขึ้นบนแพลตฟอร์มยูนิฟายด์สตอเรจ ช่วยให้องค์กรทุกขนาดสามารถเพิ่มความยืดหยุ่นและสมรรถนะ ควบคู่ไปกับการปรับปรุงประสิทธิภาพของสตอเรจ |
| . |
|
เน็ตแอพครองอันดับ 2 ในรายชื่อ "สถานที่ทำงานที่ดีที่สุดในแคนาดา" เน็ตแอพครองอันดับ 2 ในรายชื่อ “สถานที่ทำงานที่ดีที่สุดในแคนาดา” สำหรับปี 2553 และได้รับการยอมรับว่าเป็นสถานที่ทำงานที่ดีที่สุดในแคนาดาในสาขาการเคารพซึ่งกันและกัน ปัจจุบันเน็ตแอพติดอันดับหนึ่งในสถานที่ทำงานที่ดีที่สุด 20 อันดับแรกใน 9 ภูมิภาค รวมถึงอันดับที่ 7 ในสหรัฐฯ |
| . |
|
การควบรวมและเข้าซื้อกิจการ |
|
เน็ตแอพเข้าซื้อกิจการของบายแคสต์ เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2553 เน็ตแอพได้เข้าซื้อกิจการของบายแคสต์ อิงค์ (Bycast Inc.) บริษัทเอกชนที่มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่เมืองแวนคูเวอร์ มณฑลบริติชโคลัมเบีย ประเทศแคนาดา โดยจ่ายเป็นเงินสดทั้งหมด บายแคสต์ช่วยขยายความเป็นผู้นำของเน็ตแอพในด้านยูนิฟายด์สตอเรจ ด้วยการเพิ่มเติมผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์สตอเรจที่ใช้ออบเจ็กต์ |
| . |
|
องค์กรธุรกิจเลือกใช้เทคโนโลยีของเน็ตแอพ |
|
Weta Digital ผู้นำระดับโลกด้านวิช่วลเอฟเฟ็กต์ ใช้สตอเรจของเน็ตแอพในการผลิตภาพยนตร์ชื่อดังอย่าง “อวตาร” โดยเทคโนโลยีของเน็ตแอพช่วยลดค่าใช้จ่ายในการจัดการข้อมูลถึง 95% และเพิ่มอัตราส่วนราคาต่อประสิทธิภาพของสตอเรจถึง 40% เลยทีเดียว |
| . |
|
J&B Group เลือกใช้เทคโนโลยีของเน็ตแอพสำหรับการจัดเก็บข้อมูลเพื่อรองรับธุรกิจการผลิตและจัดจำหน่ายอาหารสด เทคโนโลยีการปรับปรุงประสิทธิภาพสตอเรจของเน็ตแอพช่วยเพิ่มอัตราการใช้พื้นที่เก็บข้อมูลได้ถึง 67% และความต้องการพื้นที่เก็บข้อมูลสำหรับเวอร์ช่วลเซิร์ฟเวอร์ของ วีเอ็มแวร์ลดลงจาก 4.5TB เป็น 1.5TB หรือลดลง 66% |
| . |
|
College of Saint Rose ติดตั้งโซลูชั่นของเน็ตแอพและวีเอ็มแวร์ เพื่อรองรับปริมาณข้อมูลที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว พร้อมทั้งปรับปรุงความพร้อมใช้งานและเสถียรภาพของข้อมูล เทคโนโลยีการจัดสรรพื้นที่เก็บข้อมูลอย่างเหมาะสม (Thin Provisioning) และการขจัดความซ้ำซ้อนของข้อมูล (Deduplication) ช่วยปรับปรุงประสิทธิภาพในการจัดเก็บข้อมูลของทางวิทยาลัย โดยเพิ่มอัตราการใช้ประโยชน์จากสตอเรจได้ถึง 85% และลดค่าใช้จ่ายในการจัดซื้อฮาร์ดแวร์ 134,000 ดอลลาร์ ในแต่ละปี |
| . |
|
เกี่ยวกับเน็ตแอพ (NetApp) |
|
เน็ตแอพ ผู้สร้างสรรค์นวัตกรรมสตอเรจแบบยูนิไฟน์สามารถรองรับการเชื่อมต่อได้ทุกแบบและผู้นำโซลูชั่นการบริหารข้อมูลแบบล้ำยุค ช่วยผลักดันธุรกิจของท่านพัฒนาอย่างรวดเร็ว และเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานในด้านการลดต้นทุนอย่างโดดเด่น ท่านสามารถค้นหาพลังที่อยู่เบื้องหลังความสำเร็จของเน็ตแอพ ในการช่วยบริษัททั่วโลกให้ก้าวหน้าได้อย่างรวดเร็วที่ www.netapp.com |
Thailandindustrycom_official
.gif)
